 |
Löpsedel |
|
|
|
 |
Ifiskarna Hermann och Pepe |
 |
Lärare Annika
Törn-Raiskala |
|
Klicka på bilden
för att se den i större format. |
|
|
 LöpsedelSvenska på Arbis
|
|
"En kurs i svenska för våra
medlemmar",Det har varit temat redan länge. Men varför oroa sig, när Arbis ordnar
lämpliga kurser för utlänningar? Vi besökte läraren Annika Törn-Raiskala
och hennes elever på Stoa i Östra Centrum. Ifiskarna Hermann
Cordes från Tyskland och Pepe Cerf från Peru satt på caféet
över läxorna, flitiga som alltid. 'På lek skall vi öppna en grönsaksaffär idag',
sade Pepe, medan han limmade bilder av äpplen och tomater på ett papper. 'Hermann
behöver inga läxor, eftersom han redan är tillräckligt bra på språket', menar Pepe
vidare, som redan talar flytande engelska och tyska. Även på finska klarar han sig rätt
så bra. |
Pepe Cerf |
Pepe kom till Finland via Hamburg, jobbar
på Internationella Kulturcentret Caisa, och tycker om tennis. Trots att han redan fyllt
30 under det förra årtusendet hänger han med i finska toppen. 'Svenskan har blivit allt
viktigare för mig, eftersom jag träffade några Ifiskar på Caisa. På Arbis har vi en
internationell miljö med en bra lärare som vet hur man tar hand om elever från olika
länder' fortsätter Pepe. |
Herrrmann Cordes |
Hermann är redan gammal ifisk.
Tillsammans med sin hustru Outi har han grundat Duo Aurora, som sjunger
gamla tyska och svenska visor, framförallt Bellman. 'Outi lärde sig svenska i skolan och
stötte via sina historiestudier på Bellman. Det blev hennes stora kärlek, utom mig
förstås', berättar Hermann. 'Musiken hjälper vid inlärning av språk och svenskan
ligger ju ganska nära tyskan', tillägger han. |
Lämpligt samarbete med Arbis |
Tillsammans med gruppen och läraren
tänker våra Ifiskare göra en liten berättelse för våra webbsidor. Redan år 2000
erbjöd Arbis rektorn Elionor Gube ett lämpligt samarbete. I
fortsättningen ska Hermann och Pepe fördjupa kontakterna med Arbis och deras utländska
elever. |
|
Text och foton:
Gerd-Peter Löcke |
|
|
