 Startsida Samarbete SFR Vi firade S:t Peterburg
|
|
Nordeuropas metropol S:t Petersburg intresserar allt
mer. Palatsen, nattlivet, kulturen, ja, till och med sovjetnostalgin - allt finns inom
räckhåll. I maj 2003 fyller "Nordens Venedig" 300 år, men Svensk- ryska
föreningen firade jubileet redan i april med ett mångfaldigt program. |
Verandan
Temadagen började med att Tapani Ritamäki från Söderströms förlag
intervjuade skribenten Magnus Londen om tips för S:t Petersburg resenärer. Ett bra tips,
som saknas i guideböckerna, är att besöka en fotbollsmatch, helst mellan S:t Peterburg
och Moskva. Ett bra alternativ till teater- eller ballett. Magnus har skrivit boken
"S:t Petersburg – metropolen runt hörnet" (länk till boksidan)
tillsammans med Anders Mård och Milena Parland. Milena
talade senare om St. Petersburgs historia. |
Svensk- ryska föreningen
Tanja Enberg, I-Fisks kontaktperson i Västra Nyland, får äran att representera den
finlandssvenska kulturen och Svensk- ryska föreningen i Finland med ett eget inslag i S:t
Petersburgs festligheterna senare i vår.
- "I mer än ett år har staden satt sina fasader i skick, men troligtvis också livet
bakom kulisserna", hoppas Tanja, som väntar sig mera än en million människor som
deltagare i de olika evenemangen. Från Finland tar hon mig sig en större grupp av SRF:s
medlemmar, troligtvis också några I-Fiskar. |
I-Fisk: Kalle (Sverige), Tanja (Sibirien), Hanna (Finland) och Samira
(Marocko)
|
|
Ingen rysk fest utan barnprogram
Mycket spännande blev avlutningen då en grupp barn från föreningens lekskola (Svensk-
ryska barnklubben) uppträdde för första gången framför publik med en liten pjäs om
ryska påsktraditioner. |
Rysk kväll på Rastis i Nordsjö
Redan lördagen den 29 mars firades S:t Petersburgs i det svenska
allaktivetshuset i Nordsjö (Helsingfors). I husets mysiga teaterutrymme hade samlat sig
ett sjutiotal personer, när Svensk- Ryska Föreningen i Finland r.f. arrangerade med
Rastis kulturbyrå (Siw Handros-Kelekay) ett mycket trevligt och underhållande program. |
 Små…små…små…tragedier
Programmet inleddes med Alexander Vovks språklösa föreställning
Små… små… små… tragedier tillsammans med clownteatergruppen ELE
från Åbo. Föreställningen fascinerade och höll publiken i spänd förväntan under
nästan en timmes tid och slutade med en uppfriskande kuddkastning i vilken publiken även
deltog.
|
Pelmeni
Därefter blev det paus och man kunde i cafeterian dricka kaffe eller ryskt te samt
inmundiga härliga ryska Pelmeni. Stämningen var god och många gamla vänner träffade
under glatt samspråk varandra igen. |
Sånger av Vysotskij
Efter pausen följde sånger av Vysotskij på svenska med Dan Fägerquist
och gruppen Eldsjäl från Sverige. Dan sjöng och spelade på gitarr
ackompanjerad av gruppen Eldsjäl med en sådan inlevelse att publiken satt som förhäxad
och upplevde en genuin rysk atmosfär med svenska ord.För en inte ryskkunnig person var
det fantastiskt att lyssna på svenska på det mänskliga budskap som alltid finns med i
Vysotskijs sånger. |
Klockan halv tio på kvällen var det på tiden att
bege sig hem efter en intensiv och gemytlig samvaro. |
Text GERD-PETER LÖCKE,
BJÖRN ÖSTERMAN (Rastis)
Foton: Gerd-Peter Löcke |
